Legal information
Cookie policy
English translation in progress. The French version prevails.
Généralités
Finance Made Human, une entreprise en raison individuelle exploitée par Madame Marion Fogli (ci-après, l'« Entreprise »), accorde une attention particulière aux questions de confidentialité et de protection des données.
La présente politique en matière de cookies et de technologies similaires (ci-après, la « Politique ») a pour objectif de décrire la manière dont les Données Personnelles de toutes les Personnes Concernées par les activités de l'Entreprise (ci-après, les « Personnes Concernées ») sont traitées par l'intermédiaire de Cookies ou de Technologies Similaires utilisés sur le site Internet www.financemadehuman.com (ci-après, le « Site Internet »), ainsi que, le cas échéant, sur l'application « app.financemadehuman.com ». L'Entreprise renvoie en outre, depuis le Site Internet, vers des plateformes tierces, notamment LinkedIn, YouTube et SubStack (ci-après, les « Plateformes Tierces »), ou communique par courriels renvoyant vers ces Plateformes Tierces (p. ex., courriel invitant à s'abonner à la lettre d'information envoyée par Substack, ou courriel de confirmation de paiement renvoyant vers Stripe ; ci-après, les « Courriels »).
La présente Politique complète la Déclaration de confidentialité et de protection des données (ci-après, la « Déclaration »), dont le contenu demeure applicable, sous réserve des dispositions contraires de la présente Politique.
En cas d'accès à ses pages sur les Plateformes Tierces, ainsi qu'à d'autres sites Internet tiers depuis le Site Internet, les informations communiquées seront soumises à la déclaration de confidentialité et de protection des données et à la politique en matière de cookies de l'exploitant tiers concerné.
Les visiteuses et visiteurs du Site Internet qui ne refusent pas les Cookies ou les Technologies Similaires sont présumés accepter le Traitement de leurs Données Personnelles tel que décrit dans la présente Politique.
1. Définitions
1.1. Cookies : Petits fichiers texte que l'Entreprise et les tiers autorisés par celle-ci déposent sur les terminaux (ordinateurs, téléphones, etc.) des visiteuses et visiteurs du Site Internet afin de mémoriser, pendant une certaine durée, les données utilisatrice ou utilisateur qui y sont générées (p. ex. l'identifiant de connexion, la langue, les préférences, les statistiques, etc.).
1.2. Cookies de Session : Cookies qui, contrairement aux Cookies Permanents, sont stockés dans le navigateur Internet pour une durée limitée, et qui sont généralement automatiquement supprimés après la fermeture du navigateur Internet.
1.3. Cookies Essentiels : Cookies qui sont techniquement nécessaires au fonctionnement du Site Internet et à la fourniture du contenu et des services du Site Internet, sans lesquels le Site Internet ne pourrait pas être utilisé pour sa fonction essentielle, telle que sollicitée par les visiteuses et visiteurs (aspect fonctionnel), ou sans lesquels le Traitement souhaité ne remplirait pas les exigences minimales en matière de sécurité technique au sens de l'art. 8 LPD (aspect lié à la sécurité).
1.4. Cookies Fonctionnels : Cookies qui servent à optimiser l'expérience des visiteuses et visiteurs du Site Internet.
1.5. Cookies Internes : Cookies qui sont placés sur les terminaux des Personnes Concernées par l'Entreprise.
1.6. Cookies Permanents : Cookies qui, contrairement aux Cookies de Session, sont enregistrés dans le navigateur pour une longue durée et qui ne sont pas automatiquement supprimés après la fermeture du navigateur, mais uniquement à l'expiration de leur durée de rétention.
1.7. Cookies Publicitaires : Cookies servant à personnaliser la publicité.
1.8. Cookies Statistiques : Cookies qui collectent des informations sur le comportement technique des visiteuses et visiteurs du Site Internet (p. ex. la fréquence de visite du Site Internet ou des sous-pages, la sécurité du Site Internet, les messages d'erreur, les temps de chargement du Site Internet, l'affichage du Site Internet dans différents navigateurs, etc.).
1.9. Cookies Tiers : Cookies qui sont placés sur les terminaux des Personnes Concernées par des tiers (p. ex. des annonceurs ou des prestataires de mesure d'audience).
1.10. Technologies Similaires : Autres technologies de traçage, telles que les beacons, les tags, les GIFs, les scripts, les empreintes digitales, les ID Graph, les User-ID, les pixels espions, les caches d'authentification, ou le stockage local du navigateur (local storage, session storage), qui sont utilisées pour la collecte et le traçage d'informations, à des fins d'amélioration et d'analyse de l'utilisation du Site Internet.
Les autres termes commençant par une majuscule ont la définition donnée dans la Déclaration.
2. Types de cookies et technologies similaires utilisés
2.1. Lors de la visite du Site Internet, l'Entreprise collecte des Données Personnelles au moyen de Cookies et de Technologies Similaires. Sont en particulier visés :
- L'adresse IP de l’appareil pouvant se connecter à Internet et demandant la connexion ;
- La date et l'heure de la connexion ;
- La localisation approximative (pays ou région), déduite de l’adresse IP ;
- Les ressources auxquelles les visiteuses et visiteurs accèdent sur le Site Internet ;
- Le nom et l’URL du fichier consulté ;
- Le site Internet ou l’application depuis lequel la connexion a été établie (URL de référence) ;
- Le navigateur utilisé et, si nécessaire, le système d’exploitation de l'appareil utilisé pour accéder à Internet, ainsi que le nom du fournisseur d’accès à Internet.
- Le type d’appareil (ordinateur, téléphone, tablette) et les performances d’affichage des pages.
2.2. La liste des Cookies et des Technologies Similaires déposés lors de la visite du Site Internet est disponible à l'Annexe 1.
3. Finalité et base du traitement
3.1. L'Entreprise traite les Données Personnelles aux fins d'assurer le fonctionnement et la sécurité du Site Internet, de rendre accessibles certaines fonctionnalités du Site Internet et d'offrir des fonctionnalités additionnelles, d'améliorer le Site Internet et les Courriels, d'améliorer l'expérience utilisatrice et utilisateur et de nous rappeler de vos préférences (p. ex. : choix de la langue d'affichage du Site Internet ou du paramétrage des Cookies), et d'obtenir des statistiques d'utilisation (ci-après, la « Finalité du Traitement »). L'Entreprise ne mène aucune activité de prospection ou de marketing au moyen de Cookies ou de Technologies Similaires. L'envoi de la lettre d'information repose sur un consentement exprès distinct, recueilli et documenté conformément à la Déclaration, et ne relève pas de la présente Politique.
3.2. L'Entreprise ne traite les Données Personnelles que dans le strict respect de la Finalité du Traitement.
3.3. L'Entreprise ne vend pas les Données Personnelles des Personnes Concernées. Les Données Personnelles ne sont pas communiquées à des tiers, sous réserve des cas prévus expressément dans la Déclaration ou dans la présente Politique.
4. Motifs justificatifs pour le traitement des données personnelles
4.1. Le Traitement des Données Personnelles est fondé sur la relation contractuelle ou précontractuelle entre l'Entreprise et les Personnes Concernées, sur l'intérêt prépondérant de l'Entreprise à traiter les Données Personnelles, sur des exigences légales et/ou sur le consentement des Personnes Concernées.
5. Refus des cookies et des technologies similaires
5.1. Les Personnes Concernées peuvent refuser les Traitements de Données Personnelles au moyen de Cookies ou de Technologies Similaires :
- En cliquant sur le bouton dédié sur la bannière relative aux Cookies et Technologies Similaires qui s'affiche lors de la première visite du Site Internet, et/ou en modifiant la sélection en se rendant dans la section « Préférences cookies » (en bas de chaque page) du Site Internet ;
- Pour autant que cette fonctionnalité soit disponible, en configurant le navigateur Internet de façon à ce qu’il refuse tous les Cookies et les Technologies Similaires, ou qu’il indique lorsqu’un Cookie ou une Technologie Similaire est utilisé ;
- En effaçant les Cookies et les Technologies Similaires et en nettoyant les données de navigation directement depuis les paramètres du navigateur Internet ; et/ou
- En configurant les paramètres sur le site Internet « Your Online Choices », accessible via le lien suivant : www.youronlinechoices.com/ch-fr.
5.2. En cas de refus de certains Cookies ou de certaines Technologies Similaires, certaines fonctionnalités du Site Internet ne seront pas accessibles ou connaîtront des dysfonctionnements.
6. Modification de la présente politique
6.1. L'Entreprise se réserve le droit de modifier la présente Politique en tout temps et sans notification préalable, en diffusant par les canaux appropriés une nouvelle version de la Politique.
6.2. La nouvelle version de la Politique est opposable aux visiteuses et aux visiteurs dès la visite du Site Internet consécutive à sa modification.
7. Questions
7.1. En cas de question liée à la présente Politique, toute Personne Concernée peut s'adresser à l'Entreprise par courriel, à l'adresse suivante : data@financemadehuman.com.
Version du 14 octobre 2026
Annexe 1 : Liste des Cookies et Technologies Similaires
La liste suivante répertorie les Cookies et les Technologies Similaires utilisés par l’Entreprise, leur Finalité du Traitement et leur durée de conservation.
Site Internet financemadehuman.com
| Désignation | Fournisseur | Type et fonction | Expiration | Pays | Informations complémentaires |
|---|---|---|---|---|---|
| fmh-consentement-statistiques (stockage local) | Finance Made Human (l’Entreprise) | Cookie Interne, Essentiel : mémorise le choix exprimé dans la bannière (accepter ou refuser les statistiques) | Jusqu’à effacement par la visiteuse ou le visiteur | Reste sur l’appareil | Aucune donnée transmise à un serveur. Nécessaire pour respecter le choix exprimé. |
| fmh-audience (stockage local) | Finance Made Human (l’Entreprise) | Cookie Interne, Fonctionnel : mémorise le parcours choisi (Particulier ou Institution) pour afficher les contenus correspondants | Jusqu’à effacement par la visiteuse ou le visiteur | Reste sur l’appareil | Aucune donnée transmise à un serveur. |
| tsr-scroll-restoration-v1_3 (stockage de session) | Finance Made Human (l’Entreprise) | Cookie Interne, Essentiel : position de défilement lors du retour à une page | Fermeture de l’onglet | Reste sur l’appareil | Fonction technique du site, aucune donnée personnelle. |
| Vercel Web Analytics (script, sans cookie) | Vercel Inc. | Technologie Similaire Tierce, Statistique : mesure de fréquentation (pages consultées, URL de référence, pays déduit de l’adresse IP, navigateur, système d’exploitation, type d’appareil) | Aucun cookie ni stockage sur l’appareil ; identifiant de visite anonymisé, renouvelé chaque jour | États-Unis | Chargé uniquement après accord dans la bannière. Données agrégées ; l’adresse IP n’est pas conservée en clair. |
| Vercel Speed Insights (script, sans cookie) | Vercel Inc. | Technologie Similaire Tierce, Statistique : performances d’affichage des pages (temps de chargement, type d’appareil, page consultée) | Aucun cookie ni stockage sur l’appareil | États-Unis | Chargé uniquement après accord dans la bannière. |
Application app.financemadehuman.com (Profil et Portrait)
| Désignation | Fournisseur | Type et fonction | Expiration | Pays | Informations complémentaires |
|---|---|---|---|---|---|
| fmh_profil_reponses_v2 (stockage local) | Finance Made Human (l’Entreprise) | Cookie Interne, Essentiel : conserve les réponses du Profil en cours, pour reprendre le questionnaire là où il a été laissé | Effacé automatiquement à la fin du Profil | Reste sur l’appareil | Les réponses ne sont envoyées au serveur (Zurich) qu’à la fin du Profil, sans identité. |
| fmh_portrait_reponses_v1 (stockage local) | Finance Made Human (l’Entreprise) | Cookie Interne, Essentiel : conserve les réponses du Portrait en cours | Effacé automatiquement à la fin du Portrait | Reste sur l’appareil | Idem. |
| fmh_portrait_en_cours_v1 (stockage local) | Finance Made Human (l’Entreprise) | Cookie Interne, Essentiel : permet de reprendre le Portrait après un rechargement de la page (identifiant technique de la passation) | Effacé automatiquement à la fin du Portrait | Reste sur l’appareil | Identifiant aléatoire, sans lien avec l’identité. |
| fmh_profil_fait_v1 (stockage local) | Finance Made Human (l’Entreprise) | Cookie Interne, Essentiel : mémorise que le Profil a été fait sur cet appareil, pour proposer le Portrait sans refaire le Profil | Jusqu’à effacement par l’utilisatrice ou l’utilisateur | Reste sur l’appareil | Identifiant aléatoire, sans aucune réponse. |
| fmh_prenom_v1 (stockage local) | Finance Made Human (l’Entreprise) | Cookie Interne, Fonctionnel : prénom saisi facultativement, affiché à l’écran | Jusqu’à effacement par l’utilisatrice ou l’utilisateur | Reste sur l’appareil | Jamais transmis à un serveur. |
| fmh_livre_v1 (stockage local) | Finance Made Human (l’Entreprise) | Cookie Interne, Fonctionnel : mémorise une arrivée depuis le livre (conditions réservées aux lecteurs) | Jusqu’à effacement par l’utilisatrice ou l’utilisateur | Reste sur l’appareil | Valeur technique (oui), sans donnée personnelle. |
| tsr-scroll-restoration-v1_3 (stockage de session) | Finance Made Human (l’Entreprise) | Cookie Interne, Essentiel : position de défilement | Fermeture de l’onglet | Reste sur l’appareil | Fonction technique, aucune donnée personnelle. |
| __stripe_mid, __stripe_sid et cookies associés | Stripe Payments Europe Ltd / Stripe, Inc. | Cookie Tiers, Essentiel (sécurité) : prévention de la fraude et session de paiement | __stripe_mid : 1 an ; __stripe_sid : 30 minutes (selon Stripe) | Irlande, États-Unis | Déposés par Stripe uniquement sur sa page de paiement, lorsque l’utilisateur choisit de payer le Portrait. Soumis à la politique de cookies de Stripe. |